与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到56条匹配"
(Top Gun)|(壮志凌云)
"的字幕
关闭
Top
Gun
: Maverick/捍衛戰士：獨行俠/
壯
志
凌
雲
：獨行俠/
Top
.
Gun
.Maverick.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.At...
版本：
Top
.
Gun
.Maverick.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译
制作：官方譯本 校订：HarryLIAW 上传：HarryLIAW
日期： 2022-08-24 21:45:20
查阅次数：6830次
下载次数：3862次
翻译质量：
(4人评分)
⤓
捍衛戰士：獨行俠
Top
Gun
: Maverick (2022) iTunes/
壯
志
凌
雲
：獨行俠/
Top
.
Gun
.Maverick.2022.iTunes...
版本：
iTunes
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：官方译本
制作：sub.Trader@subscene 校订：sub.Trader@subscene 上传：sub.Trader@subscene
日期： 2022-08-23 18:44:41
查阅次数：5234次
下载次数：2165次
翻译质量：
(7人评分)
⤓
壮
志
凌
云
/
Top
.
Gun
.1986.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT chs&eng
版本：
Top
.
Gun
.1986.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT chs&eng
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：转载
制作：满月雕弓 校订：满月雕弓 上传：满月雕弓
日期： 2020-05-20 19:39:09
查阅次数：4691次
下载次数：1770次
翻译质量：
(3人评分)
⤓
壮
志
凌
云
2：独行侠/
Top
.
Gun
.Maverick.2022.IMAX.1080p.BluRay
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：官方译本
日期： 2022-10-14 18:39:32
查阅次数：10479次
下载次数：4925次
翻译质量：
(11人评分)
⤓
壮
志
凌
云
2.独行侠.
Top
.
Gun
.Maverick.2022.IMAX.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos
版本：
壮
志
凌
云
2.独行侠.
Top
.
Gun
.Maverick.2022.IMAX.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos
格式： SSA
语言：简
来源：官方译本
上传：自出洞来无敌手
日期： 2022-08-22 23:09:52
查阅次数：13257次
下载次数：8750次
翻译质量：
(13人评分)
⤓
Top
Gun
: Maverick/
壮
志
凌
云
2：独行侠/捍卫战士：独行侠/
Top
.
Gun
.Maverick.2022.1080p.WEB-DL.H264.AAC...
版本：
Top
.
Gun
.Maverick.2022.1080p.WEB-DL.H264.AAC5.1-EVO
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁 双语
来源：转载
上传：hd收藏
日期： 2022-08-17 15:41:14
查阅次数：12187次
下载次数：3073次
翻译质量：
(5人评分)
⤓
Top
Gun
: Maverick/
壮
志
凌
云
2：独行侠/捍卫战士：独行侠/
Top
.
Gun
.Maverick.2022.1080p.WEB-DL.H264.AAC...
版本：
Top
.
Gun
.Maverick.2022.1080p.WEB-DL.H264.AAC5.1-EVO
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁 双语
来源：转载
上传：hd收藏
日期： 2022-08-17 15:45:31
查阅次数：22241次
下载次数：11911次
翻译质量：
(13人评分)
⤓
Top
Gun
: Maverick/
壮
志
凌
云
2：独行侠/
Top
Gun
Maverick 2022 CHS&EN
版本：
Top
.
Gun
.deutsch.german.dl.720p.web.h264
格式： SSA
语言：双语
来源：其他
日期： 2022-06-04 10:14:25
查阅次数：29939次
下载次数：10340次
翻译质量：
(58人评分)
⤓
壮
志
凌
云
/捍卫战士 国英双语/双 DTS-ES6.1/双国配/英语导评/英繁&英简导评 SUP 字幕/章节/
Top
.
Gun
.1986.BluRay.720p.x...
版本：
Top
Gun
1986 Blu-Ray 720p 2Audio DTS x264-beAst
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁(?)
字幕文件名：Top.Gun.1986.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi.chs.srt
日期： 2014-12-06 04:15:53
查阅次数：8226次
下载次数：2132次
翻译质量：
⤓
壮
志
凌
云
/捍卫战士(台) /
壮
志
凌
云
Top
Gun
(1986).英文特效字幕
版本：
Top
Gun
格式： SSA
语言：英
来源：其他
制作：左岸电影 上传：film-zone
日期： 2015-07-22 15:26:41
查阅次数：6022次
下载次数：866次
翻译质量：
⤓
壮
志
凌
云
.
Top
.
Gun
.1986.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.简繁英双语字幕
Top
.
Gun
.1986.BluRay....
版本：
Top
.
Gun
.1986.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT
CMCT
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
日期： 2020-12-09 00:11:26
查阅次数：3487次
下载次数：1445次
翻译质量：
⤓
壮
志
凌
云
/
Top
.
Gun
.1986.REMASTERED.1080p.BluRay
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：官方译本
日期： 2022-03-07 21:40:53
查阅次数：2828次
下载次数：1205次
翻译质量：
⤓
捍衛戰士：獨行俠/
壯
志
凌
雲
：獨行俠/
Top
.
Gun
.Maverick.2022.KORSUB.IMAX.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-SHI...
版本：
Top
.
Gun
.Maverick.2022.KORSUB.IMAX.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-SHITBOX
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译
制作：unknow 校订：Es 上传：Es
日期： 2022-09-11 20:34:09
查阅次数：3442次
下载次数：1320次
翻译质量：
⤓
Top
.
Gun
.1986.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ ...
版本：
Top
.
Gun
.1986.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
日期： 2022-09-11 23:34:37
查阅次数：2040次
下载次数：781次
翻译质量：
⤓
壮
志
凌
云
.
Top
.
Gun
.1986.2160p.UHD.BluRay.4K适配HDR
版本：
壮
志
凌
云
.
Top
.
Gun
.1986.2160p.UHD.BluRay.4K适配HDR
CMCT
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
日期： 2023-03-24 21:51:29
查阅次数：1004次
下载次数：365次
翻译质量：
⤓
1
2
3
4
>
1/4
关闭
(4人评分)
(7人评分)
(3人评分)
(13人评分)
(5人评分)
(13人评分)
(58人评分)
(11人评分)